2008年5月1日 星期四

三年定一音的擊鼓理論-香港利豐集團

本篇文章摘自: 商業周刊第 1063


整理者:李郁怡


 


在高度開放的辦公室接受商周訪問,馮國經說如果競爭力是「別人知道我們的秘密,就糟糕了」,那就代表利豐競爭力不太強。從不怕人學,因為利豐永遠在變。


 


三月十七日下午一點五十分,我們來到利豐集團核心事業總部:香港九龍長沙灣道的利豐大廈十一樓。


 


淺色的木門一打開,是以透明玻璃做為隔間的大辦公室,長桌前有一幅馬賽克拼貼仿明代宮廷畫家邊文進風格的畫作,那是舊的利豐大廈拆建之前,舊大樓的入口處圖樣。馮家兄弟留下這幅畫作,紀念這家百年企業集團的蛻變之路。


 


陽光從天窗灑下,利豐集團主席馮國經、董事總經理(managing director)馮國綸同時接受《商業周刊》專訪,和我們分享百年利豐變革的三堂課:購併留才、擊鼓理論、擁抱變革。


 


《商業周刊》問(以下簡稱問):最近兩位與美國華頓商學院資深行銷學教授尤朗‧溫德(Yoram Jerry Wind)共同出版新書《在平的世界中競爭》,董事長當得好好的,怎麼想要搖筆桿當作家?


 


馮國綸答(以下簡稱弟):(笑)你來問問我的教授哥哥。


 


馮國經答(以下簡稱兄):我從前是在哈佛教書的,當我們看到湯瑪斯‧佛里曼(Thomas L. Friedman)《The World is flat》(世界是平的) 這本書,我們說,哇,這個很出奇,因為我們在這個環境,差不多二十多年的工作,對這個觀念很深刻。所以,為什麼我們不寫一本書,分享過去建築利豐的經驗?


 


問:花了兩年時間完成這本書,看到出版品的感覺怎麼樣?


 


弟:很滿意,我們不想做一本很悶,很學術性的書。(希望)比較是一本你可以帶上飛機讀……。


 


兄:可是出來就比較悶,帶上飛機可能睡覺得非常好。(眾人大笑)


 


弟:對對,如果你在飛機上睡不著就可以帶去看。(眾笑)


 


問:在中國的文化中,從來是自己成功的方法不願意讓人家知道,失敗的經驗就更不用說了。可是哈佛管理學院曾經四度收錄利豐做為教案,其中一個案例還是談利豐犯過的錯誤,為什麼兩位如此開放?


 


兄:這個做法可能有一點西化。我們的看法是,如果我們的競爭力,是「別人知道我們的秘密,我們就糟糕了」,那我們的競爭力就不是太強。應該我們有一個非常健全的系統,就算是transparent(透明化)也無所謂。還有,我給你我兩年前的概念,我們現在已經發展兩年了,一定有點不同,所以我們always keep ahead of competition(永遠走在競爭對手前面)。


 


問:這是非常有自信。在台灣的企業中,就我記憶所及,個案被哈佛採用的好像只有兩個,一個是宏電腦的,另一個是趨勢科技的。


 


兄:還有我們希望幫助全世界的,特別是新興國家的企業。


 


第一課:購併留才 改變文化 要掌握黃金一百天


 


問:經過百年,利豐的經營管理已是世界級,從一九九四年開始,共進行三十五次收購,高峰期一年甚至可以進行七個購併。譬如,第一次購併就吃下香港第二大貿易公司英之傑,一個營業規模與你們差不多的外資企業,以這成功的購併案為例,最難的是什麼?


 


弟:最難的是文化。他們的文化是英國的公司,他們有很多外部的經理人,我們是比較傳統的,是傳統中國。他們很英式,可以說很colonial(殖民地作風)的做法。他們的經理是有私人的汽車,他們住山頂(編按:香港高級住宅區),我們是比較實際的。


 


問:你們也住山頂呀!


 


弟:哈哈,不是,我們住半山。


 


問:當初購併時,原本兩位預期到企業文化不同的問題,至少會造成兩、三成的客戶流失,最後竟然一位客戶都沒有離開。怎麼做到的?


 


弟:留才,做我們這個行業的人,最主要的概念,如果是很勤力的做,他們會希望reward(報酬)是比較好的,不管是中國人或是外國人,這都沒有改。(幕僚補充:人性是一樣的。)


 


問:對比歐美企業,購併案失敗率經常在六○%以上,但利豐的購併幾乎都成功,且八成以上的高層經理人都來自購併。秘訣何在?


 


弟:我們(購併)的競爭者都是小公司,小公司都是自己做老闆的,所以我們將這樣的概念融入公司的文化裡面,每個部門都好像是在經營自己的公司一樣。這個部門裡,你是老闆,如果業務做得好,報酬也比較高。profit sharing(利潤分享),對我們來說是很重要的。(詳見第一百五十二頁「小約翰韋恩制度」)這個概念外國人也喜歡嘛,他們不需要很大的車,住很大的房,如果你給他多賺一點錢,他對住什麼地方、坐什麼車,就比較沒有問題。


 


問:你的意思是說,當時有配車的高階主管,你們要留才卻不怕反彈的把他們的配車給拿掉?


 


弟:拿掉!


 


不過我給他們選擇,如果你要坐Benz(賓士車)也可以,Toyota(豐田汽車)也可以,住房也是,我每個月給你住房多少錢,你要住什麼地方你自己撿。他們也說,「我們來亞洲工作就是為了賺錢,如果你給我那些purse(獎金),車子怎麼樣無所謂。」所以他們接受得很快。最後,這個文化是改變了。


 


問:大概花了多少時間才改變這個文化?


 


弟:立刻吧!大概花三個月。


 


問:這麼快?


 


兄:我們在進行收購的戰略,最重要的理念就是「很快要轉」,一百天內要轉完。


 


問:為什麼必須掌握關鍵一百天?


 


兄:因為一家公司被收購的時候,他們會有一個expectation(期望)「是要改了」,這時如果你不改,就會錯過這個時機。


 


問:老實說,我們在看資料的時候,覺得「這不可能」,利豐購併超過三十次,成效都很不錯。你怎麼做到我不知道,但這看起來太完美了?


 


弟:(購併)最重要的就是文化的改變,I put it in the first position(我放在第一位)。 文化的問題,有個概念很重要。我自己的文化,我不一定堅持是最好的。有新加入的公司,我們先看它有什麼成功、它有什麼好處?先檢查看,如果它做的方式有什麼比現在我們做得更好,我們很樂意接受它。不是硬來,一定要我們的最好。


 


利豐的文化就是個開放的文化。每次的收購都對我們的文化有衝擊,有衝擊之後,就會帶來改變。


 


問:每一次購併同時也改變了利豐本來的企業文化?


 


兄:我可以給你一個很好的例子。十五年前,我們是個比較傳統的華人公司,現在呢,我們的同事來自於四十多個國家,所以,你來我們的manager meeting(經理人會議),跟聯合國差不多,全都來自不同的國家。所以這個文化在很短的時間,轉得那麼快,我們一定要開放。


 


第二課:擊鼓理論 三年計畫定節奏 有所變有所不變


 


問:在哈佛教案中也提到,利豐的變革依循著所謂的「擊鼓理論(Drumbeat Theory)」,何謂「擊鼓理論」?


 


兄:如果公司要管理得好,你一定要有你的regularity(規律、節奏)。不是一天是這樣,明天是那樣。這是我用龍船(擊鼓做為比喻),沒有需要的時候,是ㄅㄥ,ㄅㄥ(鼓聲,速度慢),有需要的時候是ㄅㄥ、ㄅㄥ、ㄅㄥ(鼓聲,速度快)。


 


問:ㄅㄥ、ㄅㄥ是掌控船的前進速度,企業的領導人好比是龍舟競賽的舵手,最大的挑戰是懂得控制節奏,而不是忽快忽慢,變來變去。


 


兄:有的公司的老闆一次講一大塊出來,明天又講不同的東西,那個regularity就沒有了。我就同我的同事說,你今天問我是這樣,明天問我是這樣,後天問我也是這樣。這個規律,永遠這個大方向,不變的。


 


但是這不表示我們沒有危機感。所以我們變,從穩定怎麼樣平衡,我們就是用「三年計畫」。計畫訂下來,就三年不變。三年就一次大變。上面說, Zero Base(零基計畫) 造好之後又regular。這是我們怎麼樣去平衡一個更新,同這個穩定平衡。


 


在快速移動的世界中進行計畫,需要不斷反應變化,也需要提供足夠的穩定性來執行計畫。快速流動的資訊以及變動的環境是為了回應風向的些微變化,但是,一艘回應所有風向變化的船隻永遠到不了岸邊,所以,船長需要訂定一個目標,使全體船員專心一致的朝向目標,然後,再定期重新評估所在位置並做出修正。


 


問:三年的計畫結束,才重新歸零計畫下一個三年計畫。為什麼是三年,不是四年,五年?


 


兄:五年太長,我們的生意變得太快。


 


問:「三年計畫」也應用在個人目標的達成。在你們的新書提到,馮國綸在五十多歲時訂立了一項三年馬拉松路跑計畫……。


 


弟:我的身材比較像是摔角手而不是跑者,透過自主訓練的方式來達到這項目標,慢慢地將跑步的距離拉長,直到能夠開始馬拉松路跑。在沒有訓練員的情況下,這種目標其實是一趟非常寂寞的孤獨旅程,也是成就,完全取決於本身的進取心。最後,我用了三年,在五十七歲時完成了倫敦馬拉松路跑。


 


問:做為一個領導者要有遠見,這沒有問題,每個領導者上任的那天都知道,但是很多人做不出來,不是他不願意。回想你們回家族企業的前幾年,你可以訂出那個三年嗎?


 


兄:一九八九年之後,我們現在的管理模式定型了(大約回到家族事業的十五年後)。execution(執行力),我覺得是團隊的問題,不是個人的問題,一個人沒有執行力,一定是整個系統、整個團隊(的問題)。很多有遠見的創業家,都是這個execution有問題。


 


問:你的意思是說,遠見的價值不只是來自於領導者的天生特質。遠見是來自於你該打的基礎都弄好,才有可能產生?


 


兄:對,遠見一定要配合execution


 


問:外界說你們兄弟的分工,弟弟是執行力,哥哥是遠見,大方向的擬定。但是,我從你在擁有電機工程碩士背景推測,外界的說法可能不完全正確,你在管理上應該很重視執行面。engineering design(工程設計),是很重視實務的。


 


兄:對。我的最基本的想法是,如果你要造一個長遠的計畫出來,你沒有在前線是造不出來的。(幕僚補充:他經常去看店鋪。)


 


問:現在你還是去看店鋪?我無法想像,身為國際商業總會主席既要忙於與世界領袖往來、還要管這麼多事業體,會重視如此小的細節。真的假的?(幕僚補充:真的真的,沒有假的。)


 


問:去看哪些細節?


 


兄:我們自己的店呀,我們競爭對手的店。如果我在香港,午餐後我就出去,OK便利商店呀,還有服裝。


 


問:店員認識你嗎?


 


兄:很多都認識我。不是查他們,我介紹自己。(眾笑)


 


我問一些問題,同他們交談一點,他們會給我很多資訊,很重要的。如果沒有在前線的經驗,就決定大策是很危險的。如果你全部都是宏觀的,這是不行的,太空泛。


 


第三課:擁抱變革 變革首要順應變化、控制風險


 


問:我回去馬上跟我的老闆說,以後做策略不能這樣,要去前線……。(眾笑)


 


從利豐家族的百年歷史來看,每一代都遭遇時代的巨大挑戰,面臨二次世界大戰、面臨產業夕陽……,所以你說:「每個世代都要有一個reinvention(重新創業)才可以生存,都是實幹死幹,才能面對的。」但是很多的企業家即使是想變,大部分也轉不過來,你怎麼看?


 


兄:change management(變革管理)是我最有興趣的。


 


我們的看法就是,應該造很多不同的tests(嘗試),看哪一個試出來,效果比較好一點的。如果我們test得夠多,這樣可以給我們一個機會轉變。矽谷用個術語:Test and Trash(嘗試與測誤),「You test, if it is no good, you throw away, and test.(如果不好,就捨棄,再做嘗試)。一定要去嘗試不同的模式,可是你的每一個(嘗試)不能用太多資源,不能太多風險,如果不成功也沒有問題。「constant testing, constant discard and stock.(持續嘗試,並從中學習)」


 


變革管理最重要的一點,可能就是怎麼樣change without major risk(去除主要風險)。一步步來,怎麼樣分段發展。不能夠在一天就這樣,哇,翻過來(手勢做了一個翻轉)。我們用這個方法,所以利豐變得很快的,可是不是高風險都在上面。好的變革管理,就是要處理risk的問題。


 


現在的環境變得很快,如果我們的企業,不能配合大環境的改變,我們一定落後,我們應該要配合當前的大局勢(而變)。


 


問:中國人都很怕富不過三代,可是我們看通常企業的第二代,三代都還是避不了這個問題。利豐馮家為什麼可以富一百年?


 


兄:可能你太過獎了。這不是什麼太過特別的事。我想很早呢,我的爺爺他在廣州到香港,他是第一家華資的貿易商,這時候全部中國的貿易是英國人控制的,由洋行控制的,為什麼他要打破這個傳統,與美國人通商呢?這很早的時候,他就與別人不同,當時就是很開放,願意接受不同的想法,不同意見。


 


所以我的爺爺那一代是這樣,我爸爸的那一代也是這樣。我們現代也是這樣,希望我們下一代也是這樣。「ability to adapt to change and accept change(順應變化、擁抱變革)」,我覺得非常重要。


 


*馮國經 香港機場也歸他管


出生:1945年,長子


學歷:哈佛大學商學經濟學博士


經歷:哈佛大學商學院副教授、香港貿易發展局主席


現職:利豐集團主席、國際商業總會主席、香港機場管理局主席


身價:25億美元(《富比世》2008年全球百萬富翁排名第462


榮譽:1993年獲頒英帝國司令勳章(CBE


 


*馮國綸 一輩子只有一份工作


出生:1949年,次子


學歷:哈佛大學企管碩士


經歷:香港商業總會主席、香港出口商會主席


現職:利豐集團董事總經理


身價:27億美元《富比世》2008年全球百萬富翁排名第428


想成功還是想失敗? -何飛鵬

本篇文章摘自:商業周刊第 1058


 


作者:何飛鵬


 


一個年輕人在我的部落格上留言:他看到兩種截然不同理論,感到困擾,一種是華人首富李嘉誠的說法,凡事花百分之九十的力氣想失敗;另一種說法則是許多勵志老師的理論,要多想像成功,最後才能成功。


 


這是截然不同的說法,似乎都有道理,但又相互矛盾。到底是該想成功還是想失敗?


 


看到這則留言,我感觸良多;因為有太多的讀者問過了類似的問題,有必要一次徹底講清楚。


 


首先說明,這兩種說法都正確,但適用情境不相同。李嘉誠的說法是以一個企業家的角色,談論經營事業與投資事業。在進行投資規畫時, 先生強調要先想像失敗,假設失敗他承受得起、假設失敗他有能力應付、假設失敗不會讓他傷筋動骨,才會考慮投資。這是在事前的風險評估上,他放大失敗的因子,以徹底瞭解失敗;能管理失敗,才能進一步享受成功。「諸葛一生惟謹慎」、「小心駛得萬年船」, 都是李先生經營事業的名言。


 


至於所有的勵志書、勵志老師的說法:要想像成功,則通用於整體的人生態度,強調的是要正向思考、要樂觀看待一切,對未來要有信心。當我們樂觀的想像成功時,我們的一切行為都會向成功邁進,最後成功的機率就會變大,就更容易成功。


 


這種「想像成功、邁向成功」的說法,是相對於悲觀與逆向思考。當人沉湎於哀傷與負面的情緒中,所有的狀況都是不利的,你無法用最好的自己,面對外在的變動,當然失敗與失手的機率就會提高。


 


想像成功,讓我們擁有最佳的心情、最佳的體能、最佳的鬥志,當然我們有機會獲得最佳的結果。


 


結合李嘉誠和勵志書說法:李嘉誠的人生態度也是樂觀進取、想像成功、追逐成功的。但在他進行新事業投資時,他謹慎評估、設想失敗的可能和原因,並嚴密控管失敗,當他確定能有效管理失敗時才下手。這兩者完全不衝突,各有不同的適用前提及情境。


 


樂觀進取、正向思考、想像成功是永恆的人生態度;而考慮失敗、計算失敗,只有在進行投資的精算時適用,就算當下精算失敗的可能,但其人生態度還是樂觀進取的。


 


應該這樣說:每一種理論、說法,都有其假設、前提與適用範圍。因此看到任何說法,不只吸收其結論,更要仔細瞭解其前提假設,才不致混用、誤用。有時候這些理論像法律,有的位階高、有的位階低,適用有先後、有主從、有大小,尤其當其有講法上的衝突時,就進一步分辨。


 


我最怕遇到愛讀書,但又消化不良的人,這種人把所有的知識都全盤接收;就算有所衝突,也不加分辨,結果不是用錯知識,就是自相矛盾。知道分辨成功與失敗的衝突,才是真正融會貫通的開始。


便利貼貼滿抽油煙機,歐巴桑變研究生-黃貴甘

本篇文章摘自: 商業周刊第 1059


作者:林亞偉


 


九年前,中山醫學大學視光系的錄取榜單,出現了「陳黃貴甘」。那一年,她五十歲,是班上年紀最大的女學生。


 


三年前,東海大學哲研所碩士班的榜單,又出現了「黃貴甘」。這一次,她已經摘掉夫姓,以免引人側目。大家都叫她:貴甘姐。


 


這是一個歐巴桑的求學奮鬥記。


 


黎明即起,灑掃庭除,黃貴甘原來是傳統的家庭主婦,白天在家裡的眼科診所幫忙,晚上洗手做羹湯。然而,她很希望兒女能考上醫學院,但得到回應總是:「媽,你以為醫學院這麼好考喔?」


 


於是,黃貴甘決定以身作則,自己考上醫學院給兒女看。「我媽很拗,她不是只有說說而已!」大女兒陳伯任說。


 


同時,黃貴甘心想:「這是我生命中難得的機會,錯過了,可能一輩子就再回不了校園,就六十歲、七十歲……,從結婚、生子、到養老、死去,等日出日落……,我不要!」


 


然而,五十歲的人要考醫學院,談何容易?


 


橫亙在她面前的,是五項考試科目:國文、英文、數學、物理、生物。「臥薪嘗膽哪!那段準備考大學的日子,很苦,苦到我忘了。」黃貴甘苦笑著。最難的是物理跟數學,尤其是物理。


 


五十歲重拾書本 物理、數學最難學, 只好硬背公式


 


還記得「電阻」、「牛頓力學定律」、「流體力學」吧?高中物理課本裡的知識,嗯,的確不是很簡單。平凡人不是牛頓,不是一顆蘋果砸到頭就可以頓悟的,貴甘姐也是。


 


準備考試的那一年,她特地到台北重慶南路買高中課本、參考書,店員還以為她幫小孩買。「媽媽沒有上補習班,她全部無師自通。以前媽媽念(嘮叨)我們不用功,我們就說,媽,你根本不了解讀書有多辛苦!後來看到她念書,才知道讀書可以用功到媽媽這樣。」陳伯任說。


 


無法心想事成的你,是否總嚷嚷著,都是時間不夠呢?讓我們打開黃貴甘的生活作息表,跟她比一比,你會發現,這一切都是藉口。


 


黃貴甘早上起床,先閱讀三份報紙,然後到診所幫忙,晚上回家煮飯、洗碗後,還要看電視新聞、政論節目、日劇、韓劇。愛看電影的她,還要跟進度看最新上檔的新片。


 


兩個女兒異口同聲說:「媽媽最厲害的地方,就是沒有因為讀書,而放棄別的事,還是能當一位盡職的家庭主婦。」


 


然而,她考試時已近五十歲,體力、記憶力、理解力,都處於人生的下滑期。


 


於是她,「公式先死背!我把物理的計算公式,貼在冰箱,每次經過就背一次。但很氣人的,為什麼背那麼久還背不起來?」她說。


 


「你像看到天書一樣,我跟一些朋友的小孩借書,旁邊寫的重點,密密麻麻的,看得好痛苦……,每一題都很難!」因此,她對物理,只好先「不求甚解」,硬背公式。


 


「媽媽有時候會很無力,因為第二天,她就忘記了。這讓媽媽很感慨,她要我們很多事要趁年輕時候做,才能事半功倍。」大女兒說。


 


體力、記憶力下滑 單字背一遍記不起來,就背三遍


 


但是,黃貴甘卻因為很「拗」、使命必達的執行力,克服了「高中物理障礙」。今天忘了電阻公式,明天再背三遍。又忘了,再背!


 


她的3M筆記便利貼,不只貼冰箱,還貼滿鞋櫃、廁所馬桶旁、連手機背面都貼。在炒菜的時候,廚房抽油煙機上,也是滿滿的英文單字、專有名詞貼紙。「年紀大了,寫一張不夠,一個單字要寫三張,當三張都背熟了,才撕掉丟掉。」就在油蔥滋滋爆響的剎那,腦海裡也是一遍遍的背誦聲。


 


鍋鏟起落間的那幾刻,可以背書嗎?「當然可以!炒菜手在動,背書腦在記,只是真的年紀大了,不像年輕人一下子就記起來。」黃貴甘的炒菜念書學,就像是把念書時間,用擠牙膏的方式,硬是擠出來。就連女士們喜愛的洗頭時間,她也毫不放過。「到美容院洗頭,不浪費時間,一小時可以讀完半本書喔!」


 


她用嚴謹的態度,面對自己生命中的大事:「中年重回校園」。


 


進了校園,黃貴甘同樣用功。中山醫學大學視光系前系主任、助理教授陳賢堂就說,她的筆記,是所有同學裡最完整的。每學期,她都拿前兩名,還有獎學金可領。


 


「我想,我做,每件事都很專心。禪宗不是說,認真吃飯,認真睡覺嗎?」


 


二女兒陳伯妃說,有一次,媽媽拿到成績單唉聲嘆氣的,「唉,我這學期平均才九十五分,好低喔!」陳伯妃差點被打敗:「我們只要六十分就好,原來她九十分算低的!」


 


不把年紀、沒時間當藉口 認真態度也影響女兒考上研究所


 


「我們連在圖書館,都看不下去,跟媽媽比起來,實在慚愧、慚愧。」因為媽媽的榜樣,原本不愛念書的陳伯妃,去年順利考上東吳大學社會研究所在職班,是今年班上第三名。


 


「別的太太問我,妳怎麼會有時間呢?我也好想跟妳一樣!但我都沒時間……。」黃貴甘說,就是這一句話:「我都沒時間」,點出了關鍵。她說,「你一定會有時間的,只是看你願不願意,重不重視。」


 


中山醫學大學畢業後,她再接再厲考取東海大學哲學研究所。那一年春節全家赴美旅遊,黃貴甘在飛機上捧著哲學教科書,準備年後的研究所考試,全家人再次被她的毅力折服。


 


她的東海哲研所指導老師陳榮波說,「她上課坐第一排,不遲到,沒缺過課,準備以傅柯學說為依據,以醫療倫理為畢業論文,台北誠品一有傅柯講座,她就會去聽。」


 


黃貴甘求學問,求中年返校,不因為年紀、時間而成為藉口。在人生的劇本中,她慎重的寫下了自己的願望,而且,達成了。


 


*黃貴甘小檔案


出生:民國三十九年


經歷:家庭主婦、學生


心想願望:考上中山醫學大學視光系、東海大學哲學研究所


實踐時間:各花一年的準備時間考上


神奇配方:讓自己置身讀書的環境,每天貼便利貼背書,背好才撕掉


今年(2008)投資上策:看遠、長抱、慢慢買-馬丁‧波特

本篇文章摘自: 商業周刊第 1061


整理者:單小懿


 


美國經濟衰退牽動全球股市,連新興市場也無法倖免,這時,馬丁‧波特給投資人的忠告是:戒掉三大人性弱點,即便面臨更壞的消息出現,依然有勇氣、紀律的買股票就對了。


 


總資產超過一兆六千億美元、全球前三大的摩根富林明集團(JPMorgan Fleming Asset Management)投資長馬丁‧波特(Martin Porter),集分析師、基金經理人和投資長三十年經驗,五年內讓集團旗下股票與平衡型基金規模累積近四千八百億美元,成長一二八%。此次旋風來台十小時,接受《商業周刊》獨家專訪,直指「套利(trading)、一次買完所有部位(buy stocks in a lump sum)、和快進快出三大人性弱點,是投資人的致命傷。」尤其現在美元一直走弱,千萬不要把錢全放在海外,一定要有錢放在國內。以下為口述記要。


 


今年以來,美國股市已經下滑九%,新興市場股市也下滑了一○%到一五%,美國目前所發布的經濟數據陸續創下歷史新低,這是自從一九七○年代末期以來,全球首度同樣陷入高通膨、經濟衰退的情況。因此此時最重要的問題,並不是美國是否陷入衰退,而是衰退多嚴峻(severe)?以及持續多久?


 


我的答案是,至少到今年底,全球股票市場都會持續震盪且成長趨緩。


 


如果想在今年這樣的情勢中投資獲利,我認為,最大的訣竅在於買股票要有紀律:即便面臨更壞的消息出現,依然有勇氣去買股票;而紀律必須打敗三大人性:一、用投資打敗套利,二、用慢慢買打敗一次大買,三、用長期持有打敗快進快出。


 


別套利:做長遠投資,減少海外資產


 


投資比套利困難,是因為套利比投資更能滿足人性衝動,投資的本質是長期儲蓄(long term saving)。而經驗不停告訴我們,靠短期套利來累積財富非常困難,因為人無法抓準市場的高、低點;然而雖然我們無法預料接下來一、兩週內會發生什麼事,但卻比較容易看對未來兩、三年的市場發展方向,所以用這種心態投資,就會穩定獲利。


 


通常投資從國內股市開始,少部分再投資海外,不過我知道過去兩年,台灣投資人投資海外市場重於國內市場,這就是不斷尋找熱門投資題材,而非投資,就是我所說的套利!尤其現在美元一直走弱,千萬不要把錢全放在海外,一定要有錢放在國內。


 


規畫投資的邏輯該是根據風險承受度,由低而高建立部位:首先,總資產中到底應有多少投資比重;其次,投資部位中又有多少屬於保守投資,如固定收益、現金;最後,才是有多少做風險性投資,如股市。


 


別一次大買:一年分十二次做固定投資


 


投資失敗最常出現的原因,就是投資人老是一次阿莎力買完所有的部位,因為每個投資人都以為自己看得最準,但根據我在這行三十年的心得,絕對別妄想抓準市場的時機(time to market)。


 


其中一個原因是,股市通常期待經濟復甦,所以會在復甦前先上漲以反應期待;但當復甦真的發生,股市至少已經漲了二○%。因此最好的方法就是一次買一點點,不會錯失復甦的時點,也是最有效的投資。


 


每年一開始,就要先計畫好怎麼執行今年的投資。最基本的方法是,先分好十二個單位,然後每個月固定投資一次,好比可以選在發薪日隔天,那時候手頭錢比較多,比較容易執行;這樣就算市場波動很大,你不會買到最高,也不會買到最低,平均下來的成本,會落在一個相對低的投資成本區間。但千萬不要規畫一個風險過高的計畫,好比一個月薪水只有新台幣三萬元,卻硬要每月投資兩萬元,一旦市場轉壞、通膨壓力增加,幾個月就停止了,就不會有效果,因為投資人從投資中獲利最大的就是來自於時間(the biggest benefit you get from investment is the time you invested for)。


 


以今年來說,新興國家仍繼續成長,企業獲利同樣很強,但同樣陷入震盪,是很好的買點。如果手上已經有很多新興市場投資,那就等待。也有很多人問我要不要賣,那就得看你是否能承擔現在的投資風險,是否影響到睡眠品質、工作心情、情緒起伏,如果生活都還正常,那就用耐心等待。


 


別快進快出:投資理由仍在就該長期持有


 


最後,要長期持有;長期持有,並不是一種愚笨的儲蓄,而是投資人透過觀察自己的投資方向跟邏輯,培養長遠的眼光;只要持有的理由一直存在,你就該長期持有下去。


 


以新興亞洲來說,你是否相信接下來的五到十年,亞洲的成長會超乎想像?如果你相信,就算現在回檔幾個月,實際上與你的投資目標並不相關,也就會耐心持有亞洲的投資部位,並慢慢投資,而不會那麼在意有沒有買低賣高,然後固定每年增加一點。


 


我在公司裡常遇到超過三十年以上的往來客戶,看看他們過去三十年的報酬,平均每年報酬率超過一二%,甚至一五%,持續投資三十年。他們不短進短出,而是持續三十年,仍保持同樣的資產結構,可說是非常成功。


 


觀察兩大指標:美國失業率、金融流動資金


 


現在投資人要觀察市場情況,美國失業率是所有經濟數據中最關鍵的一個;只要失業率提高,經濟就相對緩慢,透過失業率可以馬上得知當時經濟情況,這是最顯而易見的指標。一旦失業率連續明顯降低兩季以上,好轉的跡象才算比較明顯。


 


另一個是金融產業的數據,如銀行資金流動率,一旦這些數字轉好,問題就解決了。相反的,我不認為匯率和利率在此時此刻是主要問題,當下主要的問題是,銀行是否願意再借款,以及金融體系是否願意再挹注資金流動性進入金融機構,這才是重要指標。


 


*馬丁‧波特小檔案


學歷:英國威爾斯大學經濟系


經歷:富林明公司投資長


現職:摩根富林明資產管理公司股票與平衡資產全球投資長


看招募什麼人,就能預測公司成長-施密特

本篇文章摘自: 商業周刊第 1061


整理者:林宏達


 


施密特,讓Google五年獲利成長四十一倍、股價衝破七百四十美元,一個全球市值最高的網路公司CEO,竟每週親自檢閱一百封履歷,因為他相信,只要能聘到聰明的員工,就能找到最棒的答案。


 


你可以想像一個全球超過一萬名員工的成功企業,執行長卻花時間做人資經理的工作,每個禮拜看一百封履歷,親自過濾人才嗎?如果你很難想像,那麼這個人就是你一定要認識的……。


 


十五日下午,在香港君悅頂層豪華套房,俯視整個維多利亞港的華麗海景前,《商業周刊》採訪團隊獨家專訪到網路世界裡最有影響力的執行長,Eric Schmidt(艾瑞克.施密特)。


 


施密特身高一百八十幾公分。他常笑,而且經常是嘴角、眼角一起笑,第一眼看上去,他像溫和的大學教授,而不是在商場嗜血競爭中衝鋒陷陣的世界級執行長。直到我們談起Google的策略和未來,他淺藍色的眼睛裡,才透出一股強烈的精光。


 


網路世界最有影響力的人 完成五十件購併,擅長刺激公司成長


 


施密特每一個動作,都經過精準的控制,他的行蹤也高度保密。在我們採訪當天,中國媒體才大幅報導,施密特將第四次訪華,其實他早開始中國之行,密集和部屬、合作夥伴開會,調整在中國的布局。採訪前兩個小時,Google才告知我們確實的採訪地點。採訪時,旁邊也有貼身保鑣拿著馬表計時……。


 


施密特曾帶領團隊研發出挽救昇陽的Java系統,被昇陽重用一路升為技術長。加入Google之前,他是國際級企業網路軟體大廠網威(Novell)的執行長,拯救網威免於虧損。


 


如今施密特是網路世界裡最懂得如何刺激公司成長的人。在他二○○一年進入Google擔任執行長之前,Google還是家不賺錢的小公司,靠提供大型網站搜尋服務賺錢,不過是網路世界搶食麵包屑的小角色。


 


二○○一年他加入Google。那一年,Google就轉虧為盈。第三年Google在他手中上市; 二○○四年掛牌時,股價只有八十五美元,但三年後,股價漲了七‧七倍,股價一度高達七百四十一美元,一股要新台幣二萬二千七百六十元!


 


而不過六年時間,Google已經逼得微軟執行長鮑爾默(Steve Ballmer)公開宣布,要用四百四十六億美元的天價收購雅虎(Yahoo),全力和Google競爭。


 


施密特靠快速創新,不斷推出新產品,在短時間內翻轉戰局。在他上任那一年,Google只推出三種新網路服務,到二○○五年,Google一年卻能推出十五種新服務,許多都是在敵人根本沒想到的新市場展開攻擊。而且他上任期間,完成五十個關鍵購併,像購併YouTube,就讓Google成為網路影音市場的老大。


 


但施密特認為,他能帶領Google快速成長,最關鍵的兩件事情,第一是他懂得找對的員工,第二則是他懂得用共同決策的方法,從聰明的員工身上找到最棒的答案,「決策流程,才是Google帶動創新的核心Know-how(訣竅)。」他分析。


 


在一般公司,全球執行長不會管招募員工這類小事,但施密特不但管,每個星期都會親自看進入最後一輪競爭的應徵者文件。


 


究竟Google過去漂亮的成績單背後,神奇的配方是如何產生的?在這次專訪裡,施密特暢談他如何管理創新的兩大重點:人才和決策流程,以及他對Google未來的看法。以下是專訪摘要:


 


集體決策會議歡迎踢館,但每一次討論都有最後決定日


 


《商業周刊》問(以下簡稱問):你二○○一年進Google,擔任執行長(CEO)的六年間Google成功上市,營收成長三十六倍、獲利成長四十一倍。


 


我們認為你最主要是做對兩件事:第一、找到全世界最聰明的人,第二、從這群最聰明的腦袋裡擠出智慧,所以你發展出集體決策會議模式。你同意這個觀察嗎?


 


施密特答(以下簡稱答):大致上正確,Google創立時的目標,就比一般的公司要大,我們要蒐集全世界的資訊,提供給每一個人,為了這目標,我們想建立一家非常有創造力的公司,所以必須招募到能認同這目標的人,放手讓他們創造新產品,這是個很有趣的過程。


 


問:我了解你要找出全世界最聰明的腦袋的思維,但是,身為全球市值最大的網路公司的CEO,你和兩個創辦人堅持全世界每一位想進Google的工程師,都要你們審查過才能進公司,哇,你應該很忙,這不是人資經理就可以做的小事嗎?


 


答:你要公司成長,最重要的決定就是你究竟聘用什麼樣的人。所以聘用什麼樣的員工,在公司發展的任何階段,都是你經營上能做的最重要決定。在一般公司,決策流程通常是由下而上的,聘人的決策品質也沒有經過檢驗。


 


有一天,佩吉(編按:Larry PageGoogle兩位創辦人之一)告訴我,要預測公司成長最簡單的指標,就是看我們每個星期招募到什麼樣的人,唯有這樣才能確認我們是否聘到最聰明的人。我們有一個委員會跟新聘的人面談,如果他們覺得不錯,會再把人選送到我這裡做最後決定。這種查核流程,會確保我們「只聘最好的人」,這是很容易瞭解的道理,但很少企業這麼堅持。


 


問:因此,你一星期自己會看多少履歷表?


 


答:我一個星期看大概一百封履歷表,每個星期花好幾個小時看履歷表,通常是星期一主管會議後看。我星期一處理經營和人事問題,星期二、三處理產品問題。


 


問:我們從你接受《財星》(Fortune)記者的一篇訪談,看到你建置出集體決策會議(鼓勵會議中要有「異議分子」,只要有一個人不同意,即便CEO同意了,也還要重來,用此極盡所能的逼出創意)。但據我們了解,在這模式前,Google原本是個沒有會議的公司。我們無法想像……。


 


答:那時候根本沒有任何會議(大笑)。二○○一年之前的Google,就像一個很大、很有趣的派對,每個人整天就是講話、討論,從中產生新的想法,但我到了之後,我說,「讓我們每星期來開一次會吧」。


 


我的模式是,每星期一開經營會議,每星期二、三開產品會議,評鑑新產品,新產品的開發團隊要加入,跟我們辯論他們的成果究竟好不好,討論內容各式各樣都有(All over the map),開會的目的是要最棒的點子。通常,最棒的點子,都不是大家腦子裡認為的主流想法。佩吉、布林(指Google創辦人Larry PageSergey Brin,現在負責新技術和產品開發)和我都是工程師。他們兩位會在開完會那一週,跟工程師做更仔細的評估,從這個會議裡做的產品檢討內容,會再產生更多更細部的產品評鑑。


 


強勢領導不會產生最好的結果 讓一群人做決策,永遠比一個人好


 


問:開動腦會議,一般看法,參加的人數不超過十個,但你喜歡開大會,為什麼會找幾十個人來開?不會很混亂嗎?


 


答:你要知道,我們的會議跟一般的動腦會議不同,我們會對每一次討論設定最後要做決議的日期。因為我們是在經營公司,如果只是永無止境的討論,就變成像在大學做研究,永遠不會有結論,在Google,時間一到,我們就會對每個提案做出決定,是yes還是no


 


問:開放式討論的優點是能集眾人智慧,但是處理不好會堅持己見,形成對立,聽說以前,為了決定和AOL合作的策略,你跟兩個創辦人之間都爭執到無法做最後決定……。


 


答:那是六年前,我跟佩吉、布林對要不要跟AOL合作,無法達成共識。我覺得這個合作案太危險了,他們卻覺得這個合作案是個好生意,我們分裂成兩派意見,雙方都無法同意對方的看法,甚至對對方大吼大叫。我就說,「我們停止討論,以後,我們每天四點鐘開會,討論這個問題,直到我們都同意結論為止,」他們說好。


 


第二天四點,所有人又回來討論這個問題,有很多新的進展,第三天下午四點,我們再聚在一起討論,最後我同意了他們的看法。結果證明,這是個好生意。


 


問:你曾經提到《群眾的智慧》(The wisdom of crowdsJames Surowiecki著)這本書對你管理Google的影響,可否談這本書如何影響你後來建置集體會議模式?


 


答:這本書很有趣。大家習慣強勢領導,大家的想法是,老闆知道所有的事情,比較聰明,也有權力決定事情,就讓他做決定吧。但問題是,這並不會產生最好的結果,從統計上來看,找到最好答案的方法是透過達成共識,在指定時限內找到最好的點子,這本書就舉了很多例子,像股票市場,如果由一群人來做的投資決策,獲利比一個人做的決策要好得多。


 


問:很多人讀過這本書,卻沒人發展出Google的會議決策模式。為什麼你可以?


 


答:我不知道。這是一定可以複製的模式,不是什麼秘密。


 


讓聰明員工告訴你該怎麼做,聆聽會比講話學得多


 


問:有人形容你的專長,是在會議裡抓住各式各樣的贊成和反對意見,整合成最終決策,就像交響樂團的指揮。在這個決策過程,管理者要有什麼能力才能駕馭這樣的天才組織?


 


答:領導有創意的聰明人,你不能只告訴他該做什麼,而是該由他來告訴你,公司該怎麼做。我們花很大的力氣,聘用受過非常、非常好教育的人,他們不喜歡只是聽命令辦事,但如果我換成用討論的方式,你會說,「好,我會把我的部分完成」。我的角色需要聆聽,我領導公司有兩個基本原則,當我說「我認為」的時候,這個「我」,只是指我個人的意見。另一方面,我靠聆聽比從講話學得多。這兩個領導原則其實是很明顯的,但很多領導者卻早就忘記。


 


問:知易行難……。


 


答:對,要做到很不容易,我也經常犯錯。我花太多時間談自己的想法,我也會抓狂,直接命令部屬「你一定要這樣做」,這個時候就得克制自己。


 


有想法卻不去嘗試,才是最大的成本


 


問:對Google來說,最大的成本是什麼?


 


答:Google最大的成本,不是稅金,是機會成本,是有想法卻不去嘗試的機會成本,對我們是很大的,就算沒找到最完美的點子也沒關係,就要去試才有機會。


 


問:我們從二○○七年的財務報表上看到Google的營收與獲利成長都趨緩(編按:去年十一月出現六年來首度營收成長停滯,股價從七百四十一美元跌到四百一十九美元,四成四市值蒸發),許多人也在擔心,Google的高成長榮景是否已近尾聲,你的說法呢?


 


答:我們不能談股價,我們對Google的未來,是看得很長遠的。我的看法是,大家是不是越來越常使用網路?是!廣告產業是不是在成長呢?是!我們有沒有更有意思的新產品要推出?是!看這三個問題的答案,我相信我們未來狀況還會不錯。我對短期變動不擔心,眼光要看長。


天生創業家的秘密

本篇文章摘自: 商業周刊第 1061


作者:何飛鵬


 


二十五年前,我第一次當朋友婚禮的總招待。我爽快的答應朋友的請託,心想也就是在喜宴上招呼親友吧,反正他的朋友我也都認識,這應該很容易。


 


沒想到婚宴一個禮拜前,這位新郎交給我密密麻麻的幾張紙,分別是結婚當日的流程表、婚宴的流程表、所有工作人員的分工表和聯繫電話,以及可能必須注意的事項。他要我仔細研究,如有不足再商量。


 


以我當時剛剛進入職場的經驗,這是我完全沒想過的事,一個看似簡單的事,可以有這麼多複雜綿密的規畫,弄得我也緊張起來,當然也努力的沙盤推演一遍,但怎麼也沒超出這位新郎的規畫,婚禮順利舉行,一切都在掌握之中。


 


這位新郎與我共事一段時間之後,就自行創業,他的創業在我看來更是奇蹟。他從事的行業,在台灣剛始萌芽,他幾乎是行業的先驅。但他順利的走出一條路,成為最好的本土公司。接著他又開創新局,從一家公司變成好幾家同類型公司,所有的人都說:同時擁有這麼多相互競爭的公司,做一樣的生意,一定不成。但他又讓大家跌破眼鏡,而且越開越大,四十歲就賺足了所有的錢,然後把公司交給專業經理人經營,自己遊山玩水、釣魚,成為優閒的員外郎!


 


我記起這個故事,是二十年後的事,當時我創業不成,每天都在煎熬中。我再度遇到這位老友,他逍遙自在。我開始比對我倆的差異,我就想起這段經驗,這就是他擁有而我缺乏的地方,這應是他創業如此順利、是個天生創業家的秘密。


 


這個秘密是什麼呢?綿密的規畫與執行力就是答案。但這樣文謅謅而且有學問的答案,對我不夠用,我需要更明確有用的解讀,更精確的工作方法,才能改變我所處的困境。


 


嚴格來說,規畫與執行力我也不錯,但我缺乏的是像他一樣綿密的沙盤推演,並把所有的可能寫成精確的工作手冊、流程表、分工表,以及文字化的書面計畫,而這樣的工作方法又是精準的執行力之奧秘所在。


 


我開始學習這樣的工作方法,不只是把每一件事情想清楚,並把每一件事情的工作細節展開、再展開。從工作計畫大綱,到細部行動方案;從核心工作流程,到子流程;從核心能力,到關鍵成功因素,到KPI(關鍵績效指標)的擬定。這些名詞,都是我事後慢慢從管理學的書中一點一滴的學習。我終於知道,我朋友當年所做的事,其賓是有學理依據的,只是他沒經過管理訓練,但卻自己能摸索出一條有效的經營方法。


 


我終於知道,不見得每一個人都是天生的創業家;但經營可以學習,而其方法就是在事前的規畫與沙盤推演。


 


如果能寫出具體的工作計畫,並且有效的一步步檢視計畫,這就是執行力細節,就可以確保執行的結果。這就是執行力,也是把浪漫的創業夢,化為行動方案的過程。行動前先寫出完整的計畫細節吧!


小兒發燒應急4要訣

時報 更新日期:2008/05/01


 小朋友發燒應如何處理?


 書田醫院醫小兒科主任陳永綺提醒,幫小朋友降溫應分階段:


 若小朋友有發抖、手腳冰冷等情形,應先幫小朋友保暖。


 家長若沒幫小朋友保暖,反而讓小朋友睡冰枕或以洗溫水澡降溫,小朋友發燒會更嚴重。


 若小朋友出現手腳發熱、心跳及呼吸加速,這時可讓小朋友洗溫水澡、睡冰枕降溫。


 若小朋友已經出現痛苦、抽筋、嗜睡等神經症狀,則應馬上送醫治療。


2008年4月9日 星期三

羅傑斯:挑對產業是投資成功關鍵

中央社 更新日期:2008/04/09


國際知名投資大師吉姆羅傑斯(Jim Rogers)今天來台分享他自己的投資經驗,他認為,投資成功的關鍵在於挑對產業,「永遠都有可以投資的產業」;羅傑斯同時公開其投資組合,包括農產品、台股、部分陸股、人民幣、新台幣、航空股等,並重申看衰美國經濟前景。


ING安泰人壽為慶祝在台成立20週年,舉辦「大獅找大師」理財會,邀請羅傑斯來台發表專題演講。


羅傑斯表示,投資不能只看市場,必須看產業(sectors),例如中國的房產將泡沫化,台灣的房市卻很好。他以自己的投資組合為例,目前包括他自己旗下羅傑斯國際商品指數的農業指數、台股、人民幣、非美國的航空股等。


羅傑斯表示,許多人憂心美國次級房貸後續衝擊,但他認為通貨膨脹問題將更嚴重,並將造成一般大眾儲蓄、投資都更加困難。


羅傑斯今天受邀來台公開分享他的投資經驗,羅傑斯表示,他也歷經多次投資失利,但都是自己研究功課做的不夠所致,建議投資人無論投資什麼,一定要做好功課,「投資前的研究功課做的越好,投資過程就會更幸運」。


台灣盛行投資共同基金,羅傑斯也提醒,買基金前一定要瞭解該檔基金的經理人是誰、值不值的信任,否則就像把錢交給陌生人一樣。


羅傑斯表示,他瞭解不少台灣投資人喜歡短進短出,買基金也不例外,建議投資人應長期持有,避免手續費吃掉獲利。


羅傑斯今天重申看衰美國經濟,包括看貶美元走勢,反之,看好原物料等商品走勢,未來巴西、加拿大、澳洲、紐西蘭等國經濟發展將更好。


2008年4月3日 星期四

清明時節雨紛紛

作者﹕劉斌夫

「清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂。借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。」唐人杜牧這首《清明》詩,千年流播,膾炙人口,童叟皆能熟誦。但殊難解知其意——清明為何雨紛紛?行人為何欲斷魂?詩人為何尋酒飲?飲酒何去杏花村?詩讀百遍,其義何見?

清明緣何雨紛紛?長江流域村夫農諺:「清明要明,谷雨要淋。」此就農事而言,盼望清明出太陽,太陽出來喜洋洋。因為農諺又說「清明前後,種瓜種豆。」「植樹造林,莫過清明。」「雷打清明前,高山漲滿田;雷打清明後,平地種成豆。」希望清明天晴播種瓜豆,谷雨下雨潤澤沃土,植物種子生根發芽破土而出,新植樹苗也淋了「定根水」。可是清明多不明。氣象學家說,江南春早,北方干冷氣流南下,南方海洋暖風北上,冷暖相遇,凝結成雨。「春雨驚春清谷天」,清明是二十四節氣之一。丙戍(2006年)清明在公歷4月5日(古歷三月初八),不知今春清明長江流域是否細雨連綿一如往年。

古代的士大夫之族常常關心農事桑麻,而今的城裡人和讀書人似乎多只關心天晴下雨出行方不方便或者心情好壞與否,少了些心繫天下的宏闊氣概,多了些小不拉嘰的小資情調。

清明緣何雨紛紛?發生在春秋時期的晉國(今山西一帶)的一段故事催人肝腸寸斷淚下潸然!

晉國公子被一夥奸臣謀害,被迫在晉國重臣介子推的扈佑下流亡異國他鄉。他們在一道山坳迷了路,飢寒交迫。重耳癱坐破席,絕望長歎:「重耳可死,然百姓難安矣!」

介子推說去尋食,一會兒把一塊烤肉遞給重耳,重耳狼吞虎嚥頃刻吃個精光,問介子推:「何來烤肉,尚有乎?」介子推提了提自己的褲腳,說道:「公子若喜歡吃,我願將另一只腿肚也割下來。」重耳感動得大哭:「君如此待我,我將何以報答之!」介子推答:「我不求報償,但願公子風雨漂泊,不忘民間疾苦,慎思遍求治國良方。」
在外流亡19年之後,晉國忠臣終除權奸,擁戴和召喚重耳回國主政。歸國入城時,重耳拔劍把伴隨他多年流浪的破席挑下車去。介子推拾起破席,悄然回家了。

重耳登基封賞,偏偏忘了為他割腿衝擊的介子推。

有人為介子推叫屈。重耳才舊事猛省,差人去請介子推來朝受賞。介子推堅辭下去。重耳只好親赴介府,卻見閉門鎖屋。鄰人告知,介子推不願受封,背著老母躲進綿山。

派御林軍搜山不遇,只好聽人獻計放火燒山,仍不見介子推出來——介子推背著老母靠在一棵巨柳旁活活燒焦了!重耳跪拜被燒焦的介子推,放聲大哭。

移動介子推屍體厚葬,重耳才發現其身後樹洞裡介子推的一片衣襟,上有血書:「割肉奉君盡丹心,但願主公常清明。柳下做鬼終不見,強以伴君做諫臣。倘若主公心有我,憶我之時常自省。臣在九泉心無愧,勤政清明復清明。」介子推捨己忠君愛國,不圖個人回報,坦蕩襟懷無不令人肅然起敬!

重耳將血書藏入袖中,下令每年這一天禁忌煙火,寒食一日。這一天稱為「寒食節」。

次年寒食節,重耳率眾臣拜謁綿山,在山下寒食野餐一日,翌日素服徒步登山祭奠介子推亡靈。但見死柳復活,枯乾新枝隨風而舞,君臣折柳為環戴於頭上。重耳取介子推血書《清明》詩意定這一天為「清明節」,以召告天下為政清明。重耳勵精圖治,百姓安居樂業,晉國遂成「春秋五霸」之一的中原強國。

此後歷代文臣武將,無不重視寒食、清明兩節;騷人墨客,留下多少寒食、清明詩篇。唐‧杜甫「佳辰強飯食猶寒,隱幾蕭條帶鶡冠」(《小寒食舟中作》),唐‧韓翃「春城無處不飛花,寒食東風御柳斜」(《寒食》),唐‧柳中庸「春暮越江邊,春陰寒食天」(《寒食戲贈》),宋‧沈端節「今年寒食又花開,垂下重簾不許燕歸來」(《虞美人》),宋‧范成大「桃杏滿村春似錦,踏歌椎鼓過清明」(《四時男園雜興之三》),宋‧陳與義「東風也作清明節,開遍來禽一樹花」(《清明》),明‧瞿佑「風落梨花雪滿庭,今年又是一清明」(《清明即事》),宋‧張炎「一夜凝寒,忽成瓊樹,換卻繁華。因甚春深,片紅不到,綠水人家」(《柳梢青‧清明夜雪》)……清明時節雨紛紛,在詩人詞家心中,那是天公為忠君愛國的介子推而長泣的淚雨。路上行人杜牧思之而魂欲斷,只有借酒寄杯,痛飲長歌。牧童心照不宣,默言指路——杏花村正是介子推故地古晉國(今山西)汾陽一帶的天下名酒之鄉。

傳說中,清明又是每年度三大鬼節之一。清明鬼出門,七月半鬼亂竄,十月初一鬼回家。三大鬼節是華夏獨有的最富親情的節日,因為活著的人們總也忘不了為那些逝去的親友亡靈燒一些零花錢。祭祖事鬼是重要的習俗。寒食祭靈,清明掃墓,在唐玄宗時定為國家節俗制度,「編入五禮」。白居易有詩《寒食野望吟》:「烏啼鵲噪昏喬木,清明寒食誰家哭?」至宋代,寒食清明,「太學」放假兩天,「武學」放假一天,師生為先人掃墓,以弘揚傳統美德。

江南一帶古時流行清明踏青游春。宋人吳惟信在《蘇堤清明即事》中描繪:「梨花風起正清明,遊子尋春半出城。日暮笙歌收拾去,萬株楊柳屬流鶯。」王禹偁《寒食》吟詠:「今年寒食在高山,山裡風光亦可憐。稚子就拈花蛺蝶,人家依樹系鞦韆。」寒食、清明亦是古代全民健身運動日,走馬,放鳶,鬥雞,蹴鞠(踢足球),劈阮,彈箏,相撲,說書,登山,拔河,露營,野餐,飽嘗天地春色人間樂趣。國人瀟瀟春雨濡心田,翹盼清明艷陽天。

2008年3月15日 星期六

用「3E」哲學搶下客戶、不怕挑戰-左元淮

用「3E」哲學搶下客戶、不怕挑戰-左元淮(茂迪總經理)


撰文-熊毅晰


 


限制溫室氣體排放量的《京都議定書》在216日生效當天,屬於能源環保概念股的茂迪,股價突破300元大關。


 


中年才從公家機關出來創業的茂迪總經理左元淮,如何以「3E」打下職場根基,讓茂迪超越聯發科成為新股王?


 


不時瞇著雙眼的微笑,加上客氣而又慢條斯理的談吐,和茂迪總經理左元淮交談,嗅不出一絲「股王」的感覺,反而盡是和鄰家大伯閒話家常時的親切自然。


 


2004年底,原本沒沒無名的茂迪,股價超越聯發科,一舉摘下台灣股市「股王」桂冠。而親切的左元淮,正是讓茂迪一飛沖天的靈魂人物。


 


「我是覺得好像有點來得太早了,因為我總覺得我們還在起步階段,」問左元淮如何看待他的「股王」新頭銜,他還是語帶謙虛地說這是「美麗的意外」。


 


茂迪在股票市場竄起的速度,讓左元淮意外,但能夠帶領至今已有24年歷史的茂迪再創高峰,卻是左元淮早在1997年就預知了。


 


今年56歲的左元淮,輔大物理系畢業後,1972年到美國紐約耶希華(Yeshiva)繼續攻讀物理。在拿到物理博士學位後,先是在美國太空總署(NASA)任職,專門研究人造衛星的紅外線探測技術。一年半後,國際上發生能源危機,美國政府能源部成立了「再生能源實驗室」,當時覺得工作太單調,加上對太陽能發電充滿興趣的左元淮,就申請進入這個新部門研究。


 


在等待進入「再生能源實驗室」期間,左元淮還到加州柏克萊大學做了一年半的的影印機研究。到1981年,他就開始他人生中與太陽能光電的不解之緣。


 


1997年時,左元淮發現全球太陽能電池市場的成長曲線突然陡峭起來,他發現太陽能是一門值得投資的生意。


基於對太陽能光電市場的憧憬,加上厭倦20多年來在公家機構一成不變的工作模式,左元淮有了中年創業的想法。


一次爬山,帶來中年創業機會


 


太陽能電池片的製造屬於矽晶體的半導體製程,而當時在台積電、聯電的領軍下,台灣儼然已是全球半導體重鎮。長期擔任工研院顧問的左元淮,在對台灣產業界稍有熟悉的情況下,就帶著他的創業計畫書來台灣找機會。


 


不過,太陽能光電技術在當時終究冷門,加上對台灣創投業完全不熟,左元淮的創業之路初期並不順遂。


 


一次爬山之旅,讓左元淮圓創業之夢。原本募資無門的左元淮,在一次與昔日大學同學兼長年好友鄭福田(茂迪董事長)爬七星山的遊程中,透露自己創業的瓶頸,結果和當時正想帶領茂迪轉型的鄭福田一拍即合。鄭福田建議左元淮不如在茂迪公司內部創業,而茂迪的太陽光電事業部因此就在2000年正式成軍。


 


左元淮和鄭福田的遠見,因此成就台灣股市的另一則股王傳奇。20014月,座落南科的茂迪太陽光電廠正式量產,當年7月,該事業部就開始賺錢,接著一路成長。


 


2004年,茂迪營收約24.6億元,每股盈餘約11.68元,其中超過8成都是來自太陽光電事業部的挹注。而且與2000年茂迪的每股盈餘為1.25元相較,自從左元淮領軍的太陽光電事業部加入茂迪後,獲利跳了9倍,今年,根據法人預估,茂迪的每股盈餘更是上看25元。


京都議定書,讓股價破300


 


而在股價表現方面,茂迪更是2005開年以來,台灣股市中唯一一支在200元以上的個股。甚至在216日,限制發達國家溫室氣體排放量以抑制全球日益暖化的《京都議定書》正式生效當天,屬於能源環保概念股的茂迪,股價更是突破300元大關,更加顯示左元淮的股王「意外」說真是謙遜了。


 


儘管已經貴為股王,謙虛的左元淮還是不減那份科學人的赤子之心。在左元淮與記者的訪談過程中,這位兩鬢已見斑白的CEO,特地從書櫃中拿出他多年來到世界各地推廣太陽能電池應用的相片簿,從最先進的歐美,到俄羅斯、中國大陸,乃至於非洲,目不暇給的相片簿厚度超過20公分。


 


熱愛太陽能光電的左元淮,還不時拿出太陽能音樂盒、太陽能庭園燈等產品,用手電筒照射各種產品上的太陽能板,顯示太陽能產品的神奇之處。


 


樂於分享的他,甚至還難得露出驕傲神情地從抽屜拿出他那20歲出頭,長相帥氣的大兒子相片。「去年才回來台灣,現在在台北當英文老師,」像個孩子般秀出心愛寶貝的他還透露,大兒子的女友還是個加拿大人。


 


這就是左元淮,有著和過去股王CEO迥異的親切熱情風格。


 


究竟,長期在公家單位做研究的左元淮,為什麼可以在跨入私人企業後,依舊有亮眼表現?而這位樂於分享的股王CEO,甚至還獨創一套「3E」職場經驗,到底是哪「3E」呢?以下就是他的現身說法。(熊毅晰)


 


************************


 


公家單位和私人企業很不一樣,私人企業壓力較大,不過因為畢竟當時是我自己選擇要轉換跑道的,所以也是樂在其中。不過,有空我還是會看很多有關企業經營管理的書。


 


以前做研發,最主要就是發表文章、著作、申請專利、參加學術會議這一類。做研發的心態常常是自己想一個新的研發方向,然後去申請經費,做了23年後,發表了很多文章,然後再申請專利,接著就結案。至於研究的成功與否,不會有很大的壓力,沒有賺不賺錢的壓力,專利權也是屬於公家的。


 


在私人企業,就會有賺錢的壓力,要考慮量產的良率,要對員工、股東負責。所以,我從公家的研發單位到私人企業,第一個感覺就是「不輕鬆」。


 


企業經營有很多壓力,要賺錢,還要面對競爭。做研發,只是自己給自己設立目標,做得好或不好,就是自己對自己負責,沒有人靠你吃飯。就算沒有申請到研究經費,也是去做別人的研究,薪水照領。


 


不過我轉入私人企業後,目前表現也算不錯的原因,主要是包括董事長在內,茂迪本來就有一群很好的經營團隊,加上我們運氣好,很快就賺錢了。


 


要分享我過去的職場經驗,我覺得有3個「E」影響我最大。


第一個「E」:訓練英文能力


 


第一個是「English」。我在美國能源部時,刻意讓英文寫作和英文溝通能力進步很多。


 


過去在能源部做研究有規定,發表文章前要經過編輯人員整理。我印象很深刻的是,編輯人員常跟我講,我寫的英文比土生土長的美國人還要好。所以,我在能源部10幾年來,第一個收穫就是大幅增進自己的英文能力。


 


我有下功夫,當時覺得自己發音不好,還曾經自掏腰包請老師來幫我糾正發音,還有看英文文章、每天練習寫英文文章。我到現在還規定自己,在台灣看中文書,在國外看英文書。我一上飛機就改換英文書來看了。


 


英文能力很重要。以茂迪為例,成立頭幾年的業務,大部份都是我自己跟客戶聯絡,等於是我用自己的英文能力幫茂迪打下基礎客戶。


 


我覺得在台灣的年輕人應該在自己的英文能力上好好下苦工,除了可以讓自己的職場加分,更可以讓自己有國際觀。


第二個「E」:培養EQ


 


第二個是「EQ」。EQ就是人際關係,在職場上就是怎樣去和別人建立伙伴關係。


 


像我們無論跟供應商、客戶,建立伙伴關係都是最重要的,我每天都提醒自己這方面的重要性。我在辦公室牆上就掛著這樣的字句:「最好的夥伴關係就是為共同優勢而有的互信與互重關係,進而創造超越任何一方獨自能夠達到的成果(Partnership at its best reflects a relationship of trust and respect, created for mutual advantage, and leading to successful outcome greater than either could achieve alone.)。」我跟員工講,我每天都要看這個,要員工也要注重這個。


 


我也常跟員工講,要自願做一些事。EQ還包括參加義工,像我在美國有教小孩子踢足球,還當過2年的當地中文學校校長,還有當地工程師協會會長。


 


我的小孩週末去上中文學校,後來我就自願去當老師,後來甚至變成校長。中文學校有300多位學生、幾10位老師,而且有收入和開銷,我就學會怎樣去管理一個組織。所以我常常跟人家講,我的管理經驗是做中文學校校長來的(笑)。


 


在美國能源部做研發的人有一種觀念,認為自己比較高級,有博士學位、發表文章、寫書,又擁有很多專利,所以會以為自己很高級。通常研發的人不願意浪費時間去做推廣的工作。


 


但我個人是覺得,一天到晚做研發,好像跟社會脫節。所以,我自願拿20%的時間去做推廣工作,因為能源部也希望我們能到國際上推廣替代能源。


 


很多同事認為我這樣有點奇怪,但我覺得對自己來說很好。譬如當時蘇聯解體,聯合國和世界銀行以及美國,想要把蘇聯那些原本做武器的科學家轉換成做和平用途,所以我就主動參加這個計畫,到俄國去看它們軍用武器實驗室,然後建議他們如何改成和平用途。那次待了2星期,很好的回憶,他們還帶我去看做飛彈彈頭的研究室,滿好玩的。


 


中國、聯合國和世界銀行希望能幫助推廣太陽能光電,那時我也自願參加這個計畫,隨著美國能源部代表團每年去34趟。每次都是先到北京見一些農業部、機械部以及科學部等相關政府官員,接著他們就派人帶我們到各偏遠地方去看實際情況,然後世界銀行底下的GEF(國際環境基金會)、聯合國底下的UNDP(聯合國發展基金會)等組織就會捐款協助中國、印度發展太陽能。我們當時是以專家的身分去現場看應用成果。事實上,這樣的經驗也對茂迪後來在中國的市場業務拓展有很大的幫助。


 


那時,我跟我們大陸市場業務負責人說,你只要到哪些公司,然後說是我派你來的就可以了。結果,那位業務跟我說:「真有效!我走到哪裡一提到左元淮大家都很認識,都很幫忙!」


第三個「E」:用e化聯絡全世界


 


3e就是「e化」。


 


我很喜歡買數位相機、筆記型電腦、PDA、掃描器這些科技產品,我覺得玩這些東西,就會學習相關的新知識,有接受新東西的胸懷。我今年56歲,很喜歡玩這些東西,我兒子還常跟我說,我什麼時候玩膩了可以送給他。


 


尤其現在這個網路時代,小公司透過e-mail,就能直接跟世界聯絡;需要什麼資訊,直接在網站搜尋就好。公司規模已經不重要,如果具備接受新事物的胸懷,小公司也能做大生意。


 


2008年3月6日 星期四

日流行用紅茶漱口預防流感 專家支持

中廣 更新日期:2008/03/06


最近日本流行用紅茶漱口,同時很多商家也紛紛推出「漱口用紅茶」產品。醫學專家也支持「用紅茶漱口可以預防流感」的說法。。


中新網報導:一位醫學教授將三百名學生分成兩組:一組人每天用茶漱口兩次;另一組人則不這樣做。五個月後,用茶漱口那一組學生感冒的比例遠低於不漱口的那組。


專家認為這是茶葉裡有的「兒茶素」發生作用。兒茶素是種抗氧化劑,在紅茶中的含量尤其高,有助於抑制人體內自由基活動,能幫人體抵抗外界病毒,遠離感冒。同時還能遏制腫瘤生長。


專家說,一般人平時喝的紅茶濃度一般在百分之二到五之間,用來漱口預防感冒足夠了,只要分別在每天起床後和回家後各漱口一遍,將紅茶含在嘴15到20秒,然後吐出,這樣重復兩三次,就可以發揮預防感冒效果。


日本醫學專家還說,不只是紅茶,綠茶也有同樣的效果。另外,越優質的茶葉,含有的兒茶素越多,預防感冒的效果就越好,劣質茶葉基本上對預防感冒效果不大。


2008年3月1日 星期六

洗碗工變主任 她年薪百萬

聯合 更新日期:2008/03/01

鼎王麻辣鍋員工薪資月入10萬元,不會是天方夜譚。4年前,到鼎王麻辣鍋餐廳應徵廚房工作的姚慧芬,憑著用心,從1萬8000元洗碗工計薪,如今是百萬年薪主管,她說,連洗碗都是一種專業,只要努力就一定會成功!

「當初應徵鼎王時,做夢也沒想到自己這麼快就晉升為百萬年薪!」35歲的姚慧芬談起4年多前初到廚房洗碗的經驗說,當時只覺得怎會有那麼多洗不完的碗,儘管洗到手都縐了,她咬緊牙告訴自己「別人可以我就可以」,就撐過去了。

接著,姚慧芬開始想,要如何讓碗洗得快又乾淨,排定盤碗的清洗的次序,流程愈來愈順暢。等學會洗碗,又學切菜,每一樣她都同樣用心發現個中奧妙樂趣。她說,當你從工作中發現樂趣時,工作竟然變成一種成就和享受。姚慧芬的努力讓她迅速升到主任,如今底薪6萬,加上每個月的分紅,月薪平均10萬元。她的名言是「把吃苦當吃補,一定會成功。」

鼎王副店長蔡菁華69年次,到鼎王不到兩年,平均月薪已11萬元,這還不包括每季約8萬元的績效獎金。別看她年紀輕,臨場經驗豐富,更是教育訓練的高手,她說,和同儕相比,只是少休兩天假,但很有成就感,待遇更令同學羨慕不已。

鼎王營運部經理張詩易,兩年多前進公司時是月領5萬的行政人員,身兼業績壓力和行銷責任,還要管教育訓練,多重壓力下,他都一一挑戰過關。很快就被賦予台北展店重責,如今每月實領20萬元,張詩易說,老闆讓每個員工有充分發揮的機會,就看個人能不能把握機會。

類似張詩易、姚慧芬、蔡菁華這種百萬年薪的員工,鼎王有很多,員工流動率低於同業,總經理陳世明表示,「上天是公平的,每個人都擁有24小時,但選擇的方向不同,就會出現不同的結果。」

2008年2月19日 星期二

彩券鎖保險箱51天,大樂透4.29億得主現身,養牌6年

更新日期:2008/02/19


東森新聞曾報導,高達4.29億元樂透">大樂透頭獎,遲遲沒有人出來領獎,這位幸運兒在51天之後,18日帶著妻兒一塊兒完成領獎手續,忍了這麼久,原來是這位39歲的頭獎得主,因為中頭獎太過震驚,不知所措,還把彩券鎖在保險箱中,等到最後跟老婆商量好後,才決定把大獎領回家。


台彩董事長尚瑞強表示,「我本來一直以為是不是彩券掉了,我們一直在等他。」


等了好久,4.29億元的大樂透幸運兒終於現身了,讓台彩董事長尚瑞強說到這件事情,都忍不住要幫他捏一把冷汗,因為前後拖了51天,再不領,獎金就領不到了。


尚瑞強表示,「他中了獎之後,其實他就把那個彩券放在保管箱裡面,跟他老婆商量,我們要沉澱一下。」


ㄍ一ㄥ了兩個月,才完成領獎手續,39歲的頭獎得主是在台南的科技公司員工,每期都會花錢買彩券,而且還有自己的小撇步,就是以一些幸運號碼,養牌6年,最後花350元包牌中4億元。


尚瑞強指出,「他小孩子的生日、他自己的生日一些幸運號碼,組了7個號碼,用350塊錢來包牌。」


其實,根據台彩統計,91%的中獎人會在2個工作天內完成對獎、領獎的手續,這次這位39歲的頭獎得主等了51天,還不是最久的,紀錄是58天。


尚瑞強表示,「一位女性,她7月3日中了獎,她是一直到9月中旬才領獎,她總共ㄍ一ㄥ58天來領了,其實已經快了,已經快了,至於為什麼ㄍ一ㄥ那麼久,她只有講說,她實在太興奮了,她不知道怎麼領這個獎,她很害怕。」


或許是一夕之間變身億萬富翁,讓這些中獎人不知所措,才會ㄍ一ㄥ到最後一刻現身領獎。


2026-05-07

2026-05-07 放量注意:4966 譜瑞-KY 收盤價:609.00上漲:35 成交量:2722 2026-05-07 帶量跳高:4966 譜瑞-KY 收盤價:609.00上漲:35 成交量:2722